บทความ

January 15, 2026

แยกให้ออกระหว่าง “สินสมรส” vs “สินส่วนตัว”

เรื่องเงินไม่เข้าใครออกใคร รู้กฎหมายไว้…ไม่เสียเปรียบ

เมื่อชีวิตคู่ต้องเดินมาถึงทางแยกหนึ่งในประเด็นที่สร้างความขัดแย้งมากที่สุดคือ เรื่องทรัพย์สิน หลายคนเข้าใจผิดว่า

“ของใครซื้อ ก็ต้องเป็นของคนนั้น” แต่ในทางกฎหมายครอบครัว ไม่ได้พิจารณาแบบนั้นเสมอไป

การแยกไม่ออกระหว่าง “สินสมรส” และ “สินส่วนตัว”
อาจทำให้คุณเสียทรัพย์สินโดยไม่รู้ตัว

Alpha Lawyers ทนายโคราช ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
ขออธิบายประเด็นนี้ให้เข้าใจอย่างเป็นระบบ เพื่อให้คุณสามารถปกป้องสิทธิของตนเองได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

1.“สินสมรส” คืออะไร
สินสมรส หมายถึง ทรัพย์สินที่คู่สมรสได้มาระหว่างการสมรสไม่ว่าจะเป็นฝ่ายใดเป็นผู้หาได้ก็ตามตามกฎหมาย สินสมรสต้องแบ่งคนละครึ่งเมื่อมีการหย่าหรือเลิกรา
ตัวอย่างสินสมรส ได้แก่ เงินเดือน ค่าจ้าง โบนัส รายได้จากการทำงานระหว่างสมรส บ้าน รถ ที่ซื้อหลังจดทะเบียนสมรส เงินออม เงินฝาก กองทุนที่สะสมระหว่าง
ผลประโยชน์หรือดอกผลที่เกิดจากสินสมรส แม้จะใช้ชื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นเจ้าของก็ยังถือเป็นสินสมรสตามกฎหมาย
2.“สินส่วนตัว” คืออะไร
สินส่วนตัว คือทรัพย์สินที่กฎหมายรับรองว่าเป็นของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยเฉพาะและไม่ต้องนำมาแบ่งกันเมื่อมีการหย่า
ตัวอย่างสินส่วนตัว ได้แก่ ทรัพย์สินที่มีมาก่อนการสมรส ทรัพย์สินที่ได้รับมาโดยทางมรดก หรือการให้โดยเสน่หา ซึ่งระบุให้เฉพาะตัว ของใช้ส่วนตัว เช่น เครื่องประดับ เสื้อผ้า
ทรัพย์สินที่ได้มาแทนสินส่วนตัวเดิม อย่างไรก็ตาม เจ้าของทรัพย์ต้องสามารถพิสูจน์ที่มาของทรัพย์สินได้อย่างชัดเจน
3. จุดที่คนมักพลาด และกลายเป็นปัญหาคดี
ในทางปฏิบัติ ข้อพิพาทเกี่ยวกับทรัพย์สินมักเกิดจากการนำสินส่วนตัวไปปะปนกับสินสมรส การใช้เงินร่วมกันไปปรับปรุงทรัพย์สินส่วนตัว การไม่แยกบัญชีเงินก่อนและหลังสมรส
ความเข้าใจว่าทรัพย์ที่เป็นชื่อใคร ย่อมเป็นของคนนั้น ผลคือ ศาลอาจพิจารณาให้ทรัพย์สินนั้น กลายเป็นสินสมรสทั้งหมด หรืออย่างน้อยบางส่วน
4. ทำอย่างไรไม่ให้เสียเปรียบเรื่องทรัพย์สิน
การป้องกันปัญหาทางกฎหมายสามารถทำได้โดย เก็บหลักฐานที่มาของทรัพย์สินให้ครบถ้วน แยกบัญชีเงินส่วนตัวและเงินที่ใช้ร่วมกันทำสัญญาก่อนสมรสปรึกษาทนายความตั้งแต่เริ่ม
มีข้อพิพาท การวางแผนที่ดีตั้งแต่ต้น ช่วยลดความขัดแย้งและป้องกันการเสียสิทธิในอนาคต

สรุป
การรู้จักแยกสินสมรสและสินส่วนตัว ไม่ใช่เรื่องของความเห็นแก่ตัว แต่เป็นการปกป้องสิทธิของตนเองตามกฎหมายอย่างถูกต้อง

Alpha Lawyers ทนายโคราช ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พร้อมให้คำปรึกษาและดูแลคดีครอบครัวอย่างรอบคอบเพื่อให้การแยกทางเป็นไปอย่างยุติธรรม และไม่ทิ้งปัญหาทางกฎหมายไว้ภายหลัง

Marital Property vs. Personal Property: Know the Difference

When a marriage comes to an end, one of the most disputed issues is property division.

Many people believe:

“If I paid for it, it must be mine.”

However, under Family Law, ownership is not determined that simply.

Understanding Your Rights Before It’s Too Late

Failing to distinguish between marital property and personal property may result in losing assets unintentionally.

Alpha Lawyers, a Korat-based law firm specializing in Civil and Commercial Law,
explains this legal distinction in a clear and practical manner to help protect your rights effectively.

1. What Is Marital Property
Marital property refers to assets acquired during the marriage,regardless of which spouse earned or purchased them.Upon divorce, marital property is generally subject to equal division.Examples include salary, wages, bonuses, and income earned during marria houses or vehicles purchased after marriage registration savings, bank deposits, and investments accumulated during marriage income or benefits derived from marital property Even if registered under one spouse’s name such assets are still considered marital property under the law.
2. What Is Personal Property
Personal property belongs exclusively to one spouse and is not subject to division upon divorce. Examples include assets owned before marriage inheritance or gifts given specifically to one spouse personal items such as clothing or jewelry assets acquired in exchange for personal property Clear proof of the asset’s origin is essential.
3. Common Mistakes That Lead to Legal Disputes
Property disputes often arise when personal property is mixed with marital assets marital funds are used to improve personal property financial records before and after marriage are unclear spouses assume name ownership equals legal ownership As a result, courts may rule that such assets become partly or entirely marital property.
4. How to Protect Your Property Rights
Protective measures include keeping clear documentation of asset origins separating personal and marital finances considering a prenuptial agreement
seeking legal advice at an early stage Proper planning helps prevent conflict and protects legal interests.

Conclusion
Understanding the difference between marital and personal property is not selfish, but an essential form of legal protection.

Alpha Lawyers, specialists in Civil and Commercial Law,provide professional guidance in family law matters
to ensure fair and lawful outcomes and to help clients move forward with confidence.